Vorrei chiedere ai maestri del forum il loro parere su una questione che tutti i chitarristi hanno dovuto affrontare per suonare la trascrizione dell'Asturias di Segovia. Mi riferisco alla parte coi rasgueados, in particolare all'accordo di Do7. In realtà esso è scritto con il La# anziché il Sib, quindi presumo che Albeniz volesse intenderlo come una sorta di dominante secondaria della dominante, tanto più che risolve salendo al Si (appunto, la dominante). Inoltre Albeniz, nell'originale per pianoforte, pone questo La# nel basso, proprio come se fosse una settima semi diminuita (ma per essere una settima semi diminuita e quindi una vera dominante secondaria ci vorrebbe comunque il anche il Do#). Quindi il La# è una nota fondamentale dell'accordo. La tecnica in questo punto risulta decisamente faticosa perché per suonare tutte le note scritte da Segovia e posizionare correttamente la mano occorrerebbe interrompere il ritmo che, mi pare, sia forse l'elemento portante di questa sezione. Segovia risolveva il problema semplicemente, appunto, interrompendo il ritmo. Molti chitarristi tolgono il La#, soluzione che non mi sembra ottimale per i motivi suddetti. Altri ancora tolgono il quarto dito dal mi sul 12° tasto e suonano un do sulla prima corda. La melodia dell'originale di Albeniz viene però evidentemente a perdere in drammaticità, sostituendo un salto di quarta con un intervallo di seconda minore. Inoltre nessuna delle soluzioni proposte lascia il La# al basso, cosa che fanno altre trascrizioni stravolgendo però la melodia. La domanda è, quindi, voi come fareste?