info El Noi de la Mare, Miguel Llobet

[Agostino Maiurano]

Un dubbio che mi assilla da 10 anni, da quando ho sentito per la prima volta questo pezzo in una registrazione di Segovia e me ne sono innamorato!
Perchè questo Villancico catalano non si trova nella raccolta di Llobet delle 10 canzoni catalane edita dalla Union Musical Española?
Qualcuno sa qualcosa di più sull'edizione a stampa utilizzata da Segovia?

[Piero Bonaguri]

E' uscita, sempre per la Uniòn Musical Espanola ma in fascicolo separato, una versione di El Noy De La Mare attribuita a Llobet - non posso sapere con che margine di autenticità.

 

Quella che suonava Segovia non è pubblicata, che io sappia; io la ho in un vecchio manoscritto di Alirio Diaz. Potrebbe essere stata fatta da Manuel Ponce, a quanto ho sentito dire.

 

Nel volume "23 Canciones Populares" arrangiate da Segovia pubblicato da Bérben esiste una ulteriore versione di El Noy de la Mare, ma non conosco registrazioni segoviane di quella versione.

[Domenico Scaminante]

E' stata pubblicata anche dalla Universal Edition(UE 14438). La diteggiatura è di Karl Scheit. Nello stesso fascicolo trovi El testamento de Amelia e La Filla del Marxant

[Ospite Piero Viti]

Un dubbio che mi assilla da 10 anni, da quando ho sentito per la prima volta questo pezzo in una registrazione di Segovia e me ne sono innamorato!

Perchè questo Villancico catalano non si trova nella raccolta di Llobet delle 10 canzoni catalane edita dalla Union Musical Española?

Qualcuno sa qualcosa di più sull'edizione a stampa utilizzata da Segovia?

 

Il brano è presente anche nella riedizione curata dalla Chanterelle, nel volume: Miguel Llobet - Guitar Works Vol.2

 

Il fascicolo contiene 13 Canzoni Catalane, tra cui El Noy de la Mare, più Leonesa e 2 Estilos Populares Argentinos.

 

Saluti

Piero Viti

[Agostino Maiurano]

Grazie a tutti per le risposte! Non c'è che l'imbarazzo della scelta!